Acordo Ortográfico

O Acordo Ortográfico assinado pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva em setembro de 2008 passou a vigorar no início deste ano. As mudanças visam simplificar grafia e unificar o português na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné–Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste). No entanto, para a adaptação à nova ortografia, existe a tolerância até dezembro de 2012 sendo aceitas as duas formas de escritas.

Mesmo com a Reforma Ortográfica, as pronúncias das palavras não sofrem alterações, modificando somente a escrita. Segundo o Ministério da Educação (MEC), os livros escolares poderão utilizar neste ano as duas ortografias, mas em 2010 terão que conter as mudanças em acentos, hífens e tremas.


Confira as principais mudanças:

Acentos

– O acento circunflexo desaparece nas paroxítonas terminadas nos hiatos “–oo” e “–eem”.
Exemplos: voo, enjoo, leem, deem e veem.

– O acento agudo desaparece nas paroxítonas com ditongos abertos “ei” e “oi” .
Exemplos: assembleia e ideia.

– O acento agudo desaparece nas paroxítonas nas letras “I” e “U”, quando a sílaba tônica é antecedida de ditongo.
Exemplos: feiura e bocaiuva.

– O acento agudo desaparece na letra “U” nos verbos apaziguar, arguir, averiguar e obliquar.
Exemplos: apazigue e averigue.

– Não usará mais acento para diferenciar as seguintes palavras: para, pela, polo e pelo.
Exemplos:
– Para – em “pára” (do verbo parar) o acento era usado para diferenciar de “para” (preposição)
– Pela – “péla” (verbo pelar) o acento era usado para diferenciar de “pela” (preposição + artigo)
– Polo – “pólo” (substantivo) o acento era usado para diferenciar de “polo” (combinação antiga e popular de "por" e "lo")
– Pera – “pêra” (substantivo que é uma fruta), o acento era usado também em “péra” (substantivo) em ambas para diferenciar de pera (preposição).


Hífens

– O hífen desaparece em prefixos que acabam em vogais e o sufixo começa com vogais diferentes.
Exemplos: ultraesportivo, infraestrutura.

– O hífen desaparece quando os sufixos começam com as letras “R” e “S”, sendo obrigatório dobrar as letras.
Exemplos: ultrassom e ultrarreligioso.

– O hífen só permanece em sufixos que começam com a letra “R” quando os prefixos terminam com a mesma letra.
Exemplos: Super–revolucionário


Tremas

A nova regra ortográfica propõe a extinção do trema e sua permanência só ocorrerá em palavras estrangeiras.
Exemplos: linguiça, frequente e Bündchen

Inclusão das letras “K”, “Y” e “W”

As letras “K”, “Y” e “W” foram incluídas no alfabeto, possuindo oficialmente 26 letras.